Dans un face à face où les mots sont à la fois faits de tension et de finesse et qui met aux prises les comédiens, Jacques Brücher et Yedwart Ingey, René Loyon propose une mise en scène simple et efficace donnant toute la mesure au talent poétique et théâtral de Nathalie Sarraute.

H1 et H2 sont nez à nez au détour d’un mot, d’un silence, d’un souvenir, d’un non-dit. Incarnés par Jacques Brücher et Yedwart Ingey, H2 reproche à H1 un « C’est bien… ça » qui aurait été dit de façon maladroite avec un silence un peu trop pesant. Explication, obsession autour d’une phrase qui amène les deux personnages à se dire ce qu’il n’aurait peut être jamais dû se dire.

Face à face avec l’Algérie
Ils sont deux sur scène et revisitent l’Algérie, son histoire, son peuple. Une histoire qui démarre sous le soleil d’Alger, se poursuit sous les coups des invasions passées, des fondamentalistes religieux, de leurs victimes morts à jamais et d’artistes algériens, étendards du pays. C’est aussi une Algérie qu’on entend dans l’écho d’un peuple, dans la brève présence d’Albert (Camus), une Algérie multiple dans ses visages, son Histoire, ses chants et ses rythmes. Toute une cohorte de personnages, connus ou inconnus, revivent et défilent devant nous par la présence de Mounya Boudiaf et Azeddine Benamara.

Au cœur d’Elvis
Tout se passe dans une cuisine aux couleurs blanche et noire baignée par une lumière sobre. Le tout accompagné par une lumière rouge qui apparaît par intermittence et qui annonce, par le biais du personnage de la fille, les débuts de scène. L’atmosphère est ainsi plantée, une atmosphère dans laquelle un sentiment comique de fausse frayeur, par le biais de cette lumière rouge, semble symboliser un décalage, qui sera la trame de la pièce. Un décalage entre une mère et une fille, jouées par Anne Puisais et Laurence Porteil, autour de la maladie de leur père. Un décalage entre les amours de cette même mère et de cette même fille pour Stuart, joué par Eric Desré, trop jeune pour la mère et trop âgé pour la fille. Et un autre décalage qui est celui que vit une mère encore trop jeune pour sacrifier sa vie à un mari devenu complètement léthargique et par une fille trop seule pour s’occuper de son père.